соскучиться

соскучиться
1) (почувствовать скуку) annoiarsi, provare noia

соскучиться без дела — cominciare a sentire noia senza niente da fare

2) (затосковать) cominciare a sentire nostalgia, sentire la mancanza

соскучиться по детям — sentire la mancanza dei bambini

* * *
сов.
1)

соску́читься без дела — annoiarsi nell'ozio

2) о + П, по + Д (затосковать) languire vi (a), aver nostalgia

соску́читься по родным — aver nostalgia dei parenti

с тобой не соскучишься! — ne hai combinata un'altra delle tue!

* * *
v
gener. aver nostalgia, languire

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • СОСКУЧИТЬСЯ — СОСКУЧИТЬСЯ, соскучусь, соскучишься, совер. 1. без доп. и (устар.) чем. Впасть в состояние скуки от чего нибудь. «В одиночестве соскучишься.» Даль. 2. о ком чем и по ком чем (за кем чем неправ., обл.). Почувствовать тоску от разлуки с кем чем… …   Толковый словарь Ушакова

  • соскучиться — соскучить, стосковаться, истосковаться, изголодаться Словарь русских синонимов. соскучиться истосковаться, стосковаться, изголодаться; соскучить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • СОСКУЧИТЬСЯ — СОСКУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. Прийти в тоскливое состояние, почувствовать скуку. С. в одиночестве. С тобой (с ним и т. д.) не соскучишься (о том, кто ведёт себя странно, от кого можно ждать всяких неожиданностей; разг. шутл.). 2. о ком… …   Толковый словарь Ожегова

  • соскучиться — о ком чем, по кому чему и по ком чем. 1. о ком чем. Я уезжаю с сладкой надеждой, что в год вы обо мне соскучитесь (А. Н. Островский). Вот мы с отцом Макаром о чае соскучились (Мамин Сибиряк). 2. по кому чему (с существительными и личными… …   Словарь управления

  • соскучиться — • страшно соскучиться …   Словарь русской идиоматики

  • соскучиться — СОСКУЧИТЬСЯ, сов. по кому чему и без доп. Прийти в состояние уныния, тоски, душевного томления из за отсутствия кого , чего л.; Син.: Разг. истосковаться, стосковаться [pf. to miss, long (for), yearn (for), feel sorry or unhappy at the absence or …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Соскучиться — сов. 1. Почувствовать скуку. 2. Почувствовать тоску от разлуки с кем либо, чем либо; стосковаться. отт. разг. Сильно захотеть чего либо, переживая отсутствие, недостаток этого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соскучиться — соскучиться, соскучусь, соскучимся, соскучишься, соскучитесь, соскучится, соскучатся, соскучась, соскучился, соскучилась, соскучилось, соскучились, соскучься, соскучьтесь, соскучившийся, соскучившаяся, соскучившееся, соскучившиеся, соскучившегося …   Формы слов

  • соскучиться — соск учиться, чусь, чится …   Русский орфографический словарь

  • соскучиться — (II), соску/чусь, чишься, чатся …   Орфографический словарь русского языка

  • соскучиться — чусь, чишься; св. 1. Почувствовать скуку. С. в одиночестве. С. не успею: завтра уезжаю. С вами бы я никогда не соскучилась. Со мной вы соскучитесь: я плохая собеседница. С тобой не соскучишься (разг.; о том, кто ведёт себя странно, от кого можно… …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”